he Umbrella Academy: David, the family’s most cowardly member, hates his ghost-summoning powers after years of terror in cemeteries. When his brother dies, he falls apart, then must find the courage to return and stop an apocalypse his family never saw coming.

CIVIC LANE Ukrainian officials reported a rising death toll after a 2 November strike in Komyshuvakha. A former school had been used as a shelter and aid distribution point. By 5 November, Ukrainian authorities reported around forty deaths. Russia said the strikes targeted military units in the area. The circumstances and responsibility for specific alleged violations require independent investigation.

CIVIC LANE Commonwealth leaders welcomed UK talks about the historical harm of transatlantic slavery. Their communiqué calls for an organised discussion with affected parties. The British government has ruled out direct financial reparations. Caribbean advocates say aid and debt relief are not the same as reparations. The discussion concerns possible remedies rather than an agreed payment scheme.

CIVIC LANE French unions called nationwide strikes and demonstrations for 5 November. Workers demanded higher pay and stronger public services. Students and education unions joined the mobilisation. Authorities planned substantial policing and transport services expected disruption. Government representatives face competing pressures over public spending and public order.

Garment workers in Bangladesh continued wage protests on 4 November. They sought a minimum monthly wage of 30,000 taka rather than 12,500. A new wage board proposed a revised pay structure without specifying an increase. Factory closures and clashes with police affected production in several areas. Global clothing retailers buy products made in the country.

Australian department store chain David Jones entered administration on 5 November. The retailer has operated for 188 years. About 6,000 employees face uncertainty while its 38 stores remain under review. Management and administrators are considering restructuring or a sale. Online shopping, costs and weak sales have challenged the company.

Hackers changed refrigeration control settings at sites linked to France’s blood service. The affected systems were operated through an external supplier. Security alarms detected the problem before blood products were damaged. The blood service reported no health consequences or product losses. Authorities are investigating how the attack occurred.

British ministers are considering restrictions involving camera-equipped smart glasses. The debate follows concerns about filming people without their consent. The glasses can also help some users with visual impairments. Existing rules already restrict recording in certain settings. No general nationwide sales ban has been announced.

RESEARCH LANE UK researchers modelled nutritional changes when dairy foods are replaced with plant alternatives. They studied iodine, calcium, vitamin B12 and riboflavin intake. Some unfortified alternatives contained much less of these nutrients. The study does not show that every vegan diet causes a deficiency. Researchers suggested improved fortification as a possible safeguard.

The Umbrella Academy: Number Seven has the power to control sound and weather, but her emotions make her powers unstable. After she accidentally hurts her sister, her brother locks her in a dark room, and her fear pushes her toward a destructive breakdown that threatens the whole world.